Category: ოქროს ფონდი

მერაბ თავაძე ეროსი მანჯგალაძეზე

რეჟისორი და მსახიობი მერაბ თავაძე თავის უფროს კოლეგაზე ეროსი მანჯგალაძეზე ყოველთვის დიდი სითბოთი და სიყვარულით საუბრობს. მათ ერთმანეთი რეჟისორ ნიკოლოზ სანიშვილის ფილმის “თოჯინები იციანიან” გადაღებების დროს გაიცნეს: “ეროსი მანჯგალაძე ფილმზე „თოჯინები იცინიან” გადაღებების დროს გავიცანი. ჩვენი ურთიერთობა კი რუსთაველის თეატრში გაგრძელდა, სადაც თეატრალური ინსტიტუტის დასრულების შემდეგ, სამუშაოდ მივედი. პირველ რიგში, ის დამამახსოვრდა, რომ ეროსი განსაკუთრებულ […]

რეზო თაბუკაშვილის ანდერძი XXI საუკუნის ქართველებს

მწერალმა, რეჟისორმა და სცენარისტმა რეზო თაბუკაშვილმა მომავალ თაობებს უმნიშვნელოვანესი წერილი დაუტოვა, რომელიც შეიძლება მის ანდერძადაც კი მივიჩნიოთ XXI საუკუნის ქართველებისთვის. ეს არის ტექსტი დოკუმენტური ფილმისთვის “ნაძარცვის კვალდაკვალ”: “სულით უღრუბლო და მოწმენდილო წინაპარო ჩემო, ზოგჯერ უსაფლავო და დაუტირებელო უცხო ძვალშესალაგებში. უსაქართველოდ დარჩენილი საქართველოთი რომ ცხოვრობდი, ხმლითა და გონებით რომ იღწვოდი საქართველოსთვის, მაშინაც კი როცა სამშობლო შენი, […]

ნოდარ დუმბაძის უძლიერესი წერილი აფხაზეთზე

მწერალი ნოდარ დუმბაძე აფხაზეთსა და მასთან დაკავშირებული ყველანაირ თემაზე ყოველთვის განსაკუთრებული სიყვარულით საუბრობდა. – ნოდარ დუმბაძე: აფხაზთა გულის სიმებს ფრთხილად უნდა შევეხოთ! – ასეთია ჩანაწერის სახელწოდება, რომელსაც “არტ ინფო” გთავაზობთ: “ამას წინათ შოთა ნიშნიანიძის ლექსი „აფხაზური კანტატა“ წავიკითხე. ჩემი ბავშვობა, ყმაწვილკაცობა, კარგადმყოფობა და ავადმყოფობა გამახსენდა. ლექსმა ჯერ სიხარულით ამავსო, შემდეგ სევდა მომგვარა, სულ ბოლოს – […]

გულისყურით მოუსმინეთ ნიკო ლორთქიფანიძეს

მწერალმა ნიკო ლორთქიფანიძემ თითოეულ ჩვენთაგანს დაგვიტოვა ძალიან პატარა, მაგრამ უმნიშვნელოვანესი ჩანაწერი, რომელშიც ჩვენი სამშობლოს – საქართველოს მოვლას გვთხოვს: “კარგა ხანია დავრწმუნდი, რომ უცნობ კარების წინ ვდგევართ… ფარდები კართა უკვე ათრთოლდენ და გაშლისთანავე ან დავინახავთ ნანატრ ბედნიერებას, ან სამარადისო წყვდიადის მსხვერპლნი შევიქნებით. ამ აზრს ვუტრიალებ ყოველის მხრივ და ამ ნიადაგზე დამეწყო გალუცინაციები. ჩემი ოთახის ფანჯრიდან ხშირათ […]

ყველაზე დიდებული ტერენტი გრანელი

მიუხედავად იმისა, რომ პოეტმა ტერენტი გრანელმა მხოლოდ 37 წელი იცოცხლა, განსაკუთრებული პოეზია დატოვა. მეცნიერი და პედაგოგი საშა მიქელაძე ტერენტი გრანელთან დაკავშირებით იხსენებდა: “მივდივარ ქუჩაში, ვხედავ ტერენტი გრანელი მოდის. მომიახლოვდა თუ არა, მარჯვენა ხელი მაღლა შემართა და დამიყვირა: – მე უფრო დიდი პოეტი ვარ თუ გალაკტიონიო. გამეგონა თავი გალაკტიონზე უპირატესად წარმოედგინა. მე ასე არ მიმაჩნდა, მაგრამ […]

ვაჟა ფშაველა ქართულ ენაზე

მწერალი და პოეტი ვაჟა ფშაველა ქართულ ენაზე და მის შებღალვაზე ჯერ კიდევ 1901 წელს წერდა: “ამ ბოლო ხანს ჩვენს საზოგადოებაში მასლაათის დროს და გაზეთებშიაც შეხვდებით სამდურავს ქართულის ენის შებღალვისა გამო, თუ საქმეს ჩავუკვირდებით, ამ სამდურავს საფუძველს ვუპოვით. ყველა ჩვენგანს სწავლა მიუღია უცხო ენის მეოხებით, უცხო ენაზედ დაწერილს წიგნებით გვივარჯიშებია ყველას ჩვენი გონება და, უეჭველია, ამ […]

გიორგი შავგულიძის უზუსტესი წინასწარმეტყველება

მსახიობ გიორგი შავგულიძის წინასწარმეტყველება უზუსტესი აღმოჩნდა და უსწრაფესაც ახდა. მან თავის მოქანდაკე შვილს ნურადინ (ნუკრი) შავგულიძეს საფლავზე ისეთი ქანდაკების დადგმა მოსთხოვა, რომელიც შვილმა დაიწუნა. შორენა პაპაშვილი: “ცნობილი ქართველი მსახიობის, გიორგი შავგულიძის ვაჟს, ნურადინ შავგულიძეს, რომელიც მოქანდაკე გახლდათ, ერთხელ სახლში მამაკაცის პატარა ფიგურა გამოუძერწავს, თუმცა არ მოსწონებია, ზემოდან ხელით დასწოლია და როგორც სურათზეა, დაახლოებით იმ მდგომარეობაში […]

ასე ჟღერს გალაკტიონ ტაბიძის “ქარი ქრის” მეგრულად

გალაკტიონ ტაბიძის ერთ-ერთი გამორჩეული ლექსი “ქარი ქრის” პოეტმა ბათუ დანელიამ მეგრულად თარგმნა. მეგრული სულ რომ არ იცოდეთ, თარგმანის წაკითხვისას თითოეულ ტაეპს მისი განსაკუთრებული რიტმიკიდან აუცილებლად შეიგრძნობთ: ქარ იგანს ქარ იგანს, ქარ იგანს, ქარ იგანს, ფეშერეფ მეცენა განიგანს… დიდ ჯალეფს დაღვანკეს სისწორექ… სი სო რექ, სი სო რექ, სი სო რექ? მუჭო ჭვინს, მუჭო თუნს, მუჭო […]

ძალიან მნიშვნელოვანი ინფორმაცია მიხეილ ჯავახიშვილზე

მწერალ მიხეილ ჯავახიშვილზე და მის უმძიმეს ცხოვრებაზე თითქმის ყველაფერია ცნობილი, თუმცა არის დეტალები, რომლებიც საზოგადოებას მოქანდაკე ირაკლი ჟვანიამ გააცნო: “ყირიმში სწავლისას, 1900 წლის იანვარში, მისმა ქართველმა მეგობრებმა საქართველოდან ამანათი მიიღეს. ტკბილეულობა და ხილი გაზეთში იყო გახვეული, ფურცლებზე კი 1899 წლის 27 დეკემბრის კრიმინალური დანაშაულის შესახებ წერდნენ. მიხეილ ჯავახიშვილმა სწორედ ამ ფურცლებიდან შეიტყო მის ოჯახზე დამტყდარი […]

ის, რაც ჭაბუა ამირეჯიბზე უნდა ვიცოდეთ

კლასიკოსი მწერლის ჭაბუა ამირეჯიბის შესახებ ბევრი ამბავია ცნობილი, თუმცა ნოდარ დუმბაძის შვილი – მანანა დუმბაძე მისთვის განსაკუთრებით ძვირფას ისტორიას იხსენებს: “შვედ პოეტ პიტერ კურმანს ოცნებად ჰქონდა გადაქცეული, ისე არ წასულიყო ამ ქვეყნიდან, ძველი მეგობარი, ჭაბუა ამირეჯობი გულში არ ჩაეკრა. ღმერთმა უსმინა და ბევრი წლის შემდეგ ჩვენ, სხვა შვედ მწერლებთან ერთად, ბატონ ჭაბუას სახლში ვეწვიეთ. იქ […]