მიუხედავად იმისა, რომ პოეტმა ტერენტი გრანელმა მხოლოდ 37 წელი იცოცხლა, განსაკუთრებული პოეზია დატოვა.
მეცნიერი და პედაგოგი საშა მიქელაძე ტერენტი გრანელთან დაკავშირებით იხსენებდა:
“მივდივარ ქუჩაში, ვხედავ ტერენტი გრანელი მოდის. მომიახლოვდა თუ არა, მარჯვენა ხელი მაღლა შემართა და დამიყვირა:
– მე უფრო დიდი პოეტი ვარ თუ გალაკტიონიო.
გამეგონა თავი გალაკტიონზე უპირატესად წარმოედგინა. მე ასე არ მიმაჩნდა, მაგრამ ვიფიქრე ვასიამოვნებ-მეთქი და ვუთხარი:
– თქვენ, ბატონო ტერენტი.
– ფუუ, შენ მე პატიოსანი კაცი მეგონეო, – მომაძახა და წავიდა.”