ოპერის მომღერალი ნინო სურგულაძე გაანაწყენეს. ხელოვანი ირწმუნება – არასოდეს უთქვამს, რომ დატოვებს სამშობლოს:
“სამარცხვინო სათაურებს წერენ და ადამიანები შეჰყავთ შეცდომაში! მე არასოდეს მითქვამს, რომ სამშობლოს დავტოვებ! რაც არ უნდა მოხდეს.
წლებია ვმუშაობ საზღვარგარეთ და ეს ნორმაა. მაგრამ დააკვირდით ამ სათაურს! კონტექსტიდნ ამოგლეჯილს!”