ოთარ ჭილაძის, გურამ დოჩანაშვილის, თამაზ ჭილაძის, ვაჟა ფშაველას, გრიგოლ რობაქიძის, ჭაბუა ამირეჯიბის, რევაზ მიშველაძის, ხუტა ბერულავას, ნოდარ დუმბაძის, ანა კალანდაძის, არჩილ სულაკაურის, გრიგოლ აბაშიძის, გურამ ოდიშარიას და სხვა ქართველი მწერლებისა და პოეტების სომხურ ენაზე მთარგმნელი ანაიდა ბოსტანჯიანი მოულოდნელად გარდაიცვალა. არაერთი ჯილდოსა და პრემიის მფლობელი შემოქმედი თთქმის ნახევარი საუკუნე თარგმანს ემსახურებოდა. მის მიერ თარგმნილი ოთარ ჭილაძის […]
შობა ერთ-ერთი გამორჩეული დღესასწაულია მთელი წლის განმავლობაში. ამ დღეს მსოფლიო ქრისტეს შობას აღნიშნავს. ამბობენ, რასაც შობის ღამეს ჩაიფიქრებ, აუცილებლად აგისრულდებაო. შობასთან დაკავშირებით მსოფლიო ლიტერატურაში არაერთი ნაწარმოებია შექმნილი. გამონაკლისი არც ქართული ლიტერატურაა. “არტ ინფო” გთავაზობთ ვაჟა ფშაველას თქმულებას “საშობაო ამბავი”, რომელიც სადღესასწაულო განწყობას კიდევ უფრო აგიმაღლებთ და სიკეთის კეთების სურვილს გაგიორმაგებთ: “საშობაო ამბავი” I ღარიბი არი […]
“რაში გვარგია ვაჟა-ფშაველა? შოთა რუსთაველი? გალაკტიონი, რობაქიძე, ტიციანი, პაოლო? დიდოსტატის მარჯვენა? რაში გვარგია ხახულის ხატი მუზეუმში, ან “მამაი ლომზე”? ოპიზარები – ბეშქენ და ბექა? რად გვინდა სვეტიცხოველი, სამთავისი, ქართული პოლიფონია, საერთოდ მუსიკა, ყველაფერი ის, რაშიც უშუალო და პირდაპირ ანაზღაურებას ვერ მივიღებთ? ფული ან ოქრო რაში გვარგია, ბოლობოლო? სავარგული და საჭირო განათლების მინისტრის და მის მაქებართა […]
პანტომიმის თეატრის მსახიობები ქართულ-ამერიკულ უნივერსიტეტში ვაჟა-ფშაველას მიხედვით დადგმულ სპექტაკლს “სტუმარ-მასპინძელი” ითამაშებენ. მაესტრო ამირან შალიკაშვილის მიერ დადგმული წარმოდგენა თეატრის ერთ-ერთი სავიზიტო ბარათია. სპექტაკლი 25 სექტემბერს მეცნიერებისა და ინოვაციების თბილისის ფესტივალის ფარგლებში ქართულ-ამერიკული უნივერსიტეტის დასკვნით ღონისძიებაზე იქნება წარმოდგენილი. „ჩემი ვაჟა-ფშაველა“ – ასე ჰქვია ღონისძიებას, რომელიც რამდენიმე ნაწილს მოიცავს. პანტომიმის თეატრის “სტუმარ-მასპინძელის” გარდა, გაიმართება ბლოგების კონკურსის დაჯილდოება, ლევან […]
ვაჟა ფშაველას ლექსები, მოთხრობები, პოემები, ჩანაწერები თუ ციტატები XXI საუკუნეშიც არ კარგავს აქტუალობას. მისი შემოქმედების გაცნობისას იქმნება შთაბეჭდილება, რომ ვაჟა ჩვენი თანამედროვეა, ჩვენს გვერდით ცხოვრობს, დააბიჯებს, წუხს და შეუძახებს ხოლმე ქართველებს – გონს მოვიდნენ. “არტინფო” გთავაზობთ ვაჟა ფშაველას პატარა ჩანაწერს, რომელიც ქართველებს მიუძღვნა და ჩვენი ერის ზუსტი დახასიათებაა: “ქართველები ისეთი ხალხი ვართ, რომ ბევრს შემთხვევაში […]
– გამოვაცხადოთ ვაჟას დღე მედიაში! – ამ ინიციატივით ვაჟა ფშაველას შთამომავალი ლელა რაზიკაშვილი გამოდის. წელს ვაჟას დაბადებიდან 14 ივლისს 155 წელი სრულდება. ეს თარიღი უკვე წლებია ტრადიციული ვაჟაობით აღინიშნება, თუმცა წელს ეს დღე სულ სხვა ფორმატით იქნება წარმოდგენილი. ლელა რაზიკაშვილი: “როდესაც ლუკა რაზიკაშვილი გაზეთ ,,დროებაში” ფელეტონებსა და კორესპონდენციებს აგზავნიდა, სულაც არ ფიქრობდა იმაზე, რომ სულ […]
ცნობილია, რომ ვაჟა ფშაველას მთის არწივს უწოდებდნენ. ის უშიშარი კაცი იყო, კარგი მოჩხუბარი და ადამიანის დაჩაგვრას არავის აპატიებდა. თუმცა იყო რაღაც, რისაც მას ყველაზე მეტად ეშინოდა და ეს მის ბავშვობასთან იყო დაკავშირებული. ვაჟა ფშაველას არც მეტი, არც ნაკლები ხეზე ასვლის ეშინოდა, რასაც თავისი მიზეზი ჰქონდა. ამ ფაქტთან დაკავშირებულ ისტორიას მისი მეუღლე თამარ დიდებაშვილი იხსენებდა: “ლუკას […]
ქართული მწერლობა სავსეა უმნიშვნელოვანესი ფრაზებით, რომლებიც რიგით მკითხველებზე უდიდეს გავლენას ახდენენ. ჰაგიოგრაფიიდან დაწყებული, თანამედროვე მწერლობით დამთავრებული, ყველა ავტორს თავისი სათქმელი სხვადასხვანაირად მიაქვს მკითხველამდე. რა თქმა უნდა, უმნიშვნელოვანესი ფრაზები გაცილებით ბევრია, თუმცა “არტინფო” გთავაზობთ 15 გამორჩეულად მნიშვნელოვან ფრაზას ქართული მწერლობიდან. 1. კონსტანტინე გამსახურდია: “დიდოსტატის კონსტანტინეს მარჯვენა” როცა ხალხს ამდენი მოღალატე შინა ჰყავს, მაკედონელიც ვერ გაამარჯვებინებს მას! […]
2015 წელს ვაჟა-ფშაველას გარდაცვალებიდან 100 წელი შესრულდა. ამ თარიღთან დაკავშირებით ქართულ ლიტერატურაში ერთ-ერთი ყველაზე გამორჩეული შემოქმედის ვაჟა-ფშაველას უცნობი ხელნაწერები გასაჯაროვდა. ხელნაწერთა ეროვნული ცენტრი ახორციელებს საგამოფენო-საგანმანათლებლო პროგრამას “ვაჟა-ფშაველა”, რომელიც ნებისმიერ მსურველს აძლევს საშუალებას გაეცნოს ცნობილი ლექსების, პოემების და პირადი ჩანაწერების ორიგინალებს. 3 დეკემბერს გახსნილ გამოფენაზე წარმოდგენილი იქნება ვაჟას ნაწარმოებების ის ორიგინალები, რომლებშიც კარგად ჩანს თუ როგორც […]
დედაქალაქში ვაჟა ფშაველას მუზეუმი იხსნება. მწერლისა და პოეტის გარდაცვალებიდან 100 წლისთავზე თბილისში მისი მემორიალური მუზეუმი გაჩნდება. მემორიალური მუზეუმი განთავსდება ოთახში, სადაც დიდმა მწერალმა უკანასკნელი დღეები გაატარა. მუზეუმში წარმოდგენილი იქნება პოეტის ცხოვრებისა და შემოქმედების ამსახველი მასალები. მათ შორისაა მწერლის დაბადების მოწმობა, სხვადასხვა დროის ცხოვრებისეული საბუთები, გარდაცვალების ამსახველი დოკუმენტები, მგოსნის ხელნაწერთა ასლები. ასევე გამოიფინება ვაჟას სახელთან დაკავშირებული […]