რუსკა ჟორჟოლიანი

დათო მაღრაძის იტალიური წარმატება

დათო მაღრაძის იტალიური წარმატება

ქალაქ რეჯო კალაბრიაში გამართულ წიგნის საერთაშორისო ფესტივალზე ,,Xenia Book Fair” წელს საპატიო სტუმრის სტატუსით ორი ქართველი – პოეტი დათო მაღრაძე და იტალიურენოვანი მწერალი რუსკა ჟორჟოლიანი იყვნენ წარდგენილები. ფესტივალის ფარგლებში გამომცემელმა ვალენტინა ალფარანომ დამსწრე საზოგადოებას წარუდგინა რუსკა ჟორჟოლიანი და მისი რომანი “შენი აქ ყოფნა, როგორც ქალაქი”, რომელმაც იტალიელი მკითხველისა და კრიტიკის მაღალი შეფასება დაიმსახურა. ფესტივალის ორგანიზატორებმა […]

ქართველი მწერალი იტალიის პრესტიჟულ პრემიაზე

ქართველი მწერალი იტალიის პრესტიჟულ პრემიაზე

ქართული მწერლობა სულ უფრო და უფრო პოპულარული ხდება მსოფლიოში. ამის დასტურია ქართული ლიტერატურული ნაწარმოებების თარგმანები სხვადასხვა ენებზე, რომელიც უცხოელი მკითხველის ინტერესის ობიექტივში ხვდება. საბედნიეროდ, ქართველი მწერლები მსოფლიოს არაერთ პრესტიჟულ პრემიაზე ხვდებიან. გამონაკლისი არც რუსკა ჟორჟოლიანია. მისი რომანი “შენი აქ ყოფნა, როგორც ქალაქი” იტალიაში პრემია “Hermann Geiger”-ის ფინალისტთა შორისაა. ინფორმაციას ამის შესახებ ავრცელებს საქართველოს საელჩო იტალიაში: “რუსკა […]