ჭდე: აკაკი წერეთელი

ვედრება – აკაკი წერეთელი

აკაკი წერეთელი

”ძმაო მკითხველო! ძმობას გაფიცებ, კაცი რომ ნახო შენ დაცემული, თუ რად დაეცა მიზეზს ნუ ეძებ! შენი ვალია, შეგტკივდეს გული! შეგტკივდეს, მაგრამ ესეც უნდა სცნა, რომ დაცემული არის ორგვარი: ერთს ჰსურს ადგომა, უნდა თავის ხსნა, და მეორე კი გდია, ვით მკვდარი! ერთი მოელის კაცთაგან შველას: ებრძის თავის დამცემს, რაც შეიძლება; მეორე ვერ გრძნობს ამაებს ყველას და […]

შოთა რუსთაველი სანაგვეზე

შოთა რუსთაველი სანაგვეზე

XXI საუკუნის საქართველოში ილია ჭავჭავაძის შემდეგ სანაგვეზე შოთა რუსთაველი აღმოჩნდა. მომღერალმა გიორგი სუხიტაშვილმა თბილისის ერთ-ერთ უბანში შოთა რუსთაველის და აკაკი წერეთლის ფოტოები ნაგავთან აღმოაჩინა.  

აკაკი წერეთელი: “მართლის თქმით და გულწრფელობით ჭირი ჭირზე გადვიკიდე!”

აკაკი წერეთელი: "მართლის თქმით და გულწრფელობით ჭირი ჭირზე გადვიკიდე!"

სიმართლის მთქმელს ცხენი შეკაზმული უნდა ჰყავდესო – ეს ანდაზა სრული ჭეშმარიტებაა. სწორედ სიმართლის თქმასა და გულწრფელობაზეა აკაკი წერეთლის ლექსი “ჩემს სამშობლოს კარგად ვიცნობ”: “ჩემს სამშობლოს კარგად ვიცნობ, მომივლია კიდით-კიდე; მართლის თქმით და გულწრფელობით ჭირი ჭირზე გადვიკიდე! აქ მონება ჭკუა არის, ორპირობა – სიბრძნე დიდი, და მას რჩება მოედანი, ვინც კი არის მეტად ფლიდი! ცოტა მაღლა […]

აკაკი წერეთელი ილია ჭავჭავაძის მკვლელობაზე: “ჩემი დაობლება ძნელია”

აკაკი წერეთელი ილია ჭავჭავაძის მკვლელობაზე: "ჩემი დაობლება ძნელია"

ილია ჭავჭავაძის მკვლელობა მისი თანამოაზრეებისთვის უდიდესი დარტყმა იყო. მისმა თანამებრძოლმა აკაკი წერეთელმა ილიასთან გამოთხოვებისას ასეთი სიტყვა წარმოსთქვა: “მშვიდობით, ძმაო! გარემოებამ გადაგვაბა ჩვენ ერთმანეთზე. ნახევარი საუკუნის განმავლობაში ერთს უღელს ვეწეოდით, ერთი გზით დავდიოდით. ახლა ჩემი მარტოდ დარჩენა, დაობლება ძნელია. თუ საქართველოს სიკვდილი არ უწერია, მაშინ იმასთან ერთად შენც უკვდავი იქნები და თუ სასიკვდილოა, როგორც სურთ და […]

მოგისმენიათ “სულიკო” ფრანგულად?

მოგისმენიათ "სულიკო" ფრანგულად?

სიმღერა “სულიკო” ქართული კულტურის სავიზიტო ბარათია. როდესაც აკაკი წერეთელმა ლექსი “სულიკო” დაწერა, კომპოზიტორ ბარბარე (ვარინკა) მაჭავარიანი-წერეთელს მისთვის მელოდიის შექმნა პირადად სთხოვა. ასე დაიწერა ლეგენდარული სიმღერა “სულიკო”, რომელსაც წლებია სხვადასხვა თაობის ქართველი და უცხოელი მომღერლები სიამოვნებით ასრულებენ. ქართულის მსგავსად, არანაკლებ სასიამოვნო მოსასმენია “სულიკო” ფრანგულად, სადაც უმშვენიერეს მელოდიას ულამაზესი ფრანგული ტექსტი ძალიან უხდება.

ლექსები სიყვარულზე

ლექსები სიყვარულზე

პოეზიაში ყველაზე მეტი ლექსი სიყვარულზეა დაწერილი. როგორც გურამ დოჩანაშვილი ამბობს, დედამიწას სიყვარული ატრიალებს და რთულია მას ამაში არ დაეთანხმო. ”არტინფო” გთავაზობთ ლექსებს სიყვარულზე: ალექსანდრე ჭავჭავაძე – “სიყვარულო, ძალსა შენსა”: “სიყვარულო, ძალსა შენსა ვინ არს რომე არ ჰმონებდეს? ვინ არს რომე გულსა ტახტად, ოხრვას ხარკად არა გცემდეს? შენგან მეფე მონას ეყმოს, შენგან ბრძენი ხელად რებდეს, და […]

ქრისტე აღდგა! – აკაკი წერეთელი

ქრისტე აღდგა! - აკაკი წერეთელი

ქრისტე აღდგა! ჭეშმარიტად აღდგა! – ასე ულოცავენ ქრისტიანები ერთმანეთს აღდგომის ბრწყინვალე დღესასწაულს. პოეტმა აკაკი წერეთელმა აღდგომას საგანგებო ლექსი მიუძღვნა: “მარიამ იაკობისა, მარიამ მაგდალინელი და მასთან ერთად სალომე, ქრისტეს საფლავის მძებნელი მოსულან ნელსაცხებლითა, რათა სცხონ გვამსა დიდებულს, მაგრამ შემკრთალან, რომ ხედვენ დიდ ლოდსა გადაგორებულს. მკვდარი არსადა სჩანს!.. და მარჯვნივ ჭაბუკი ვინმე მდგომარე, სპეტაკი შესამოსლითა, ნათლითა მოსხივცისკარე, […]

აკაკი წერეთელი: “უბედურია ის ხალხი, რომელსაც ჰქონია წარსული და ივიწყებს”

აკაკი წერეთელი: "უბედურია ის ხალხი, რომელსაც ჰქონია წარსული და ივიწყებს"

– უბედურია ის ხალხი, რომელსაც შეგნებული და გამოკვლეული წარსული არა ჰქონია და უცხოვრია ველურად, მაგრამ კიდევ უფრო უბედური და სატირალია ის, რომელსაც ჰქონია წარსული და ივიწყებს,” – წერდა პოეტი და მწერალი აკაკი წერეთელი: “სჩანს, რომ დამდგარა გადარჯულების გზაზე, სიკვდილი უახლოვდება და დარჩება მისგან მხოლოდ მტვერი “რომელი აღგავის ქარმან პირისაგან ქვეყნისა” და ვისაც კი თავი სასიკვდილოდ […]

დამეხსენი, ჩრდილოელო! – აკაკი წერეთელი

აკაკი წერეთელი

პოეტი აკაკი წერეთელი ჩვენი ჩრდილოელი მეზობლის – რუსეთის შესახებ ბევრ ლექსს წერდა, თუმცა ”დამეხსენი, ჩრდილოელო!” ერთ-ერთი გამორჩეული ლექსია: ”რა მაქვს შენთან საზიარო? თვით ოხერო, მოუვლელო, როგორ გინდა მომიარო? ბუნებისგან დაჩაგრული განა შესძლებ მეგობრობას? მოშხამული, ცივი გული სხვას რას გასწევს, თუ არ მტრობას. წლიდან წლამდე უცნაურად გეყინება ტვინი თავში! უნდა ძალაუნებურად ეხვეოდე დათვის ტყავში! დამეხსენი, ჩრდილოელო! […]

ჩუ, ქართველო! – აკაკი წერეთელი

აკაკი წერეთელი

ჩუ, ქართველო! ბედნიერო, ნუ ამბობ მამული მიყვარს, როგორ უნდა დაგიჯერო, რომ ძმის სისხლით ხელი გიყარს. მეორედ ჩუ! შენ, ძმის მტერო, „ქრისტიანი ვარ” ნუ ამბობ. როგორ უნდა დაგიჯერო, როცა ჭეშმარიტებას ჰგმობ? მაშ, ისევ ჩუ, რჯულის მტერო! ნუ ამბობ, რომ ჭკვიანი ხარ! როგორ უნდა დაგიჯერო, როს ყელამდე სისხლში ზიხარ? კიდევ გეტყვი: ჩუ, ოხერო, „მამაცი ვარ”! ნუ იძახი: […]