მომღერლისა და რეჟისორის მარიამ ქაცარავას მრავალწლიანი თავდაუზოგავი შრომა შეუმჩნეველი არ დარჩენილა უცხოეთში. ესპანურენოვანმა ჟურნალმა, რომელიც წარმოებს დიდ ბრიტანეთში და იბეჭდება ამერიკის შეერთებულ შტატებში, მარიამს ვრცელი სტატია მიუძღვნა.
“მარიამ ქაცარავა: თბილისის მრავალმხრივი სამკაული
კავკასიის გულში, თერმული აბანოებითა და უძველესი ისტორიით ცნობილი ქალაქი თბილისი, ერთ-ერთი ყველაზე ბრწყინვალე ფიგურის: მარიამ ქაცარავას სამშობლოა. ამ ნიჭიერმა ქართველმა არა მხოლოდ თავისი სიმღერებით, არამედ თავისი კინოწარმოებით მოხიბლა მაყურებელი მთელს მსოფლიოში.
მარიამის ჩამწერ სტუდიაში შესვლა ისტორიებით სავსე წიგნის გახსნას ჰგავს. აქ არამხოლოდ ბგერითი მაგია იქსოვება, არამედ უნიკალური კინემატოგრაფიული ხედვებიც მატერიალიზდება. მისი უნარი გაუმკლავდეს როგორც აუდიო, ასევე ვიდეო მიმართულებას, აჩვენებს მისი ნიჭის მრავალფეროვნებას და სიღრმეს.
აუდიო ალბომი „ნუ მეკითხები“ მარიამის მხატვრული სულის დადასტურებაა. თითოეული სიმღერა არის გამოწვევა ემოციურ მოგზაურობაში, გრძნობებისა და ნარატივების ღრმა გამოკვლევისთვის. მარიამის ხელოვნება აქ არ ჩერდება. მისი რეჟისორობით რვა მოკლემეტრაჟიანი და ერთი მხატვრული ფილმია გადაღებული, მარიამმა დაამტკიცა, რომ არის მთხრობელი ვიზუალურად და ხმით. მისი ფილმები, მძლავრი ნარატივებით, ჩაძირულია მოძრავ ისტორიებში, ასახავს არა მხოლოდ საქართველოს არსს, არამედ უნივერსალურ ადამიანურ სირთულეებს. მარიამის კინემატოგრაფიული ხედვა გადაჯაჭვულია მის მუსიკალურ შესაძლებლობებთან, რაც მაყურებელს მრავალგანზომილებიან გამოცდილებას უქმნის.
სტუდიისა და გადასაღები მოედნის მიღმა მარიამი ორი შვილის, ალექსანდრესა და ირაკლის დედაა. საინტერესოა აგრძელებენ თუ არა დედის ნიჭს და გახდებიან თუ არა ხელოვანთა შემდეგი თაობა, რომელიც გააგრძელებს ისტორიების მოყოლას ხელოვნების მეშვეობით.
ჩვენს ჟურნალთან თანამშრომლობით აუდიო კომპოზიციაზე, მარიამ ქაცარავა შემოგვიერთდება მოგზაურობაში, რათა მოხიბლოს მკითხველი არა მხოლოდ სიტყვებით, არამედ მუსიკით.
ჩვენთვის პატივია, რომ ის ჩვენს გვერდით დგას და ვიმედოვნებთ, რომ ეს თანამშრომლობა არა მხოლოდ აამაღლებს ჩვენი გამოცემის ხარისხს, არამედ ნათელს მოჰფენს ქართულ ხელოვნებას მსოფლიო ასპარეზზე.”