ჰამლეტ გონაშვილი განუმეორებელი მომღერალია ქართულ ხელოვნებაში.
ცოტნე გამსახურდია წუხს, რომ ჰამლეტ გონაშვილის არც ძეგლი გვაქვს, არც ქუჩა და არც რაიმე სახსენებელი:
“ამ ქვეყანას დედა რატომ უნდა მოუხსენო კიდევ, იცით? ჰამლეტ გონაშვილის არც ძეგლი გვაქვს, არც ქუჩა და არც რაიმე სახსენებელი!
ცხონებულს “ფხიანი” შთამომავლობა არ დარჩა, რომ ეჩალიჩათ… არც თვითონ იყო ქვემძრომი ამ ჩვენი ინტელაგენტებისგან განსხვავებით, რომ შემდგომ “დაეფასებინათ”!
თავისთავად ხომ აქ არავის და არაფერს აფასებენ. დაფასება რომ შეგეძლოს, ცოდნა, გემოვნება, თვალსაწიერი უნდა გქონდეს, ხედვასა და მასშტაბზე არაფერს ვამბობ… ჯოგს კი ვინ მისცა ეს ყველაფერი?”